Пока один бордель переживал визит Святой Инквизиции, которая решила подпортить репутацию хозяина «Нефритового Грота», другому удалось заполучить весьма ценных сотрудников: выгнанная Марсель Лаура Каста могла бы и вовсе оказаться на улице, тем более, что после конфликта с месье Моро ее могли просто прогнать взашей с территории кровавого братства, дошла до соседней улицы и без сил опустилась на ступеньках какого-то заведения, вывеску которого даже не удосужилась рассмотреть. Возвращавшаяся с праздника Эймилин не сразу узнала в ней одну из тех, кто работал на конкурента, а потому пригласила зайти, тем более, что ночь уже давно вошла в свои права и становилось опасно оставаться снаружи.
После недолгих разговоров, Деволе удалось выведать у Марсель о том, что случилось и почему она оказалась на улице, а после сделать весьма удачное, как ей показалось, предложение – начать работать на «Сад желаний». Не имея никаких веских причин отказываться, тем более, что ее положение весьма пошатнулось и неизвестно, что стало бы с ней, не найди приюта, Марсель соглашается. О переходе Лауры узнает Томас, который немедля сообщает об этом Мартину Хартманну, объясняя свой интерес в этом деле тем, что с учетом подмоченной репутации перебежки проституток – не лучшее, что могло произойти. Следовательно, надо мадемуазель Касту кем-то заменить и найти кого-то, кто не хуже нее умеет ладить с клиентами. Найти кандидатуру не так-то просто, да и надо понимать, что придется предлагать большее, чем те получали на прежнем месте работы.
На счастье или несчастье, но из своего борделя уходит Флоран Руж, ищущий новых клиентов, которые бы не скупились на подарки. Об этом прознает Гонт и решается перехватить мальчишку до того, как об этом прознают в «Саде желаний», правда, его планы рушатся, когда видит Деволу рядом с ним. Теперь это уже дело принципа: не уступить конкурентам, принявшим их проститутку, не упустить работника. Впрочем, Адриан тоже не желает так просто отступать и вскоре с помощью своей помощницы весьма удачно начинает портить репутацию конкурентов, начиная от роспуска слухов и кончая мелкими кознями вроде нападения на сотрудниц ночью, дабы показать, что Мартин Хартманн не может обеспечить безопасность никому. Вскоре к этому подключаются и инквизиторы, которым вновь донесли на Хартманна, а поддержки от Моро так и не предвидится, да и сам глава кровавого братства пропал.
Марсель в этом деле занимает далеко не последнее место: именно она в отместку решила отправить весточку инквизиторам, дабы подпортить кровь хозяину «Нефритового Грота», с ее подачи весьма точно наносятся Адрианом и его помощницей удары, дабы сломить дух Хартманна и вынудить его отступиться от Флорана. Хотя, наблюдая всю эту «баталию», вскоре Руж упархивает именно к тому, против кого все это велось, решив наблюдать за происходящим изнутри, да и «Нефритовый Грот» куда лучше обустроен «Сада желаний». Да только конфликт двух борделей не стихает и набирает обороты со столь рьяными помощниками, которым и говорить не надо о том, что делать, действующим на опережение.
